Nghĩa của từ "there is no joy without alloy" trong tiếng Việt
"there is no joy without alloy" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
there is no joy without alloy
US /ðɛr ɪz noʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
UK /ðɛər ɪz nəʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
Thành ngữ
không có niềm vui nào là trọn vẹn, vui ít buồn nhiều
a proverb meaning that no happiness is perfect or complete, and that every pleasure is accompanied by some degree of pain or trouble
Ví dụ:
•
He won the lottery but lost his ticket; truly, there is no joy without alloy.
Anh ấy trúng số nhưng lại làm mất vé; đúng là không có niềm vui nào là trọn vẹn.
•
The promotion came with a lot of stress, proving that there is no joy without alloy.
Việc thăng chức đi kèm với rất nhiều áp lực, minh chứng cho việc không có niềm vui nào là trọn vẹn.